Spanish

Horario
Lunes-Sabado: 10:00am-9:00pm
Domingo: 11:00am-6:00pm

Donde el centro de Chicago cobra vida. En la cima de la célebre Magnificent Mile de Chicago, Water Tower Place es el principal destino de compras de Chicago. Su sensacional atrio de ocho pisos cuenta con más de 100 tiendas favoritas y restaurantes, y una mezcla de distintivas tiendas especializadas y boutiques. Ofrece una experiencia de compras urbana única y de gran energía que no encontrará en ningún otro sitio de la ciudad, incluyendo marcas como Lacoste, White House Black Market, Vidal Sassoon, bebe, Godiva Chocolatier, French Connection, Victoria’s Secret, Custo Barcelona y más. En pocas palabras, Water Tower Place es el lugar ideal para ir de compras.

 

Cómo llegar
Se puede acceder al estacionamiento de Water Tower Place desde Chestnut Street, que ofrece acceso directo al interior del centro comercial las 24 horas. Las tarifas de estacionamiento actuales son las siguientes:*

  • ½ hora o menos: US$ 12,00
  • 1 hora o menos: US$ 15,00
  • 2 horas o menos: US$ 19,00
  • 3 horas o menos: US$ 23,00
  • 3 a 10 horas: US$ 26,00
  • 10 a 24 horas: US$ 33,00

*Las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. Para comunicarse con el estacionamiento, llame al (312) 440-3162.

Servicios de estacionamiento especial:

Estacionamiento para madrugadores: US$ 16
Lunes a viernes: entrada entre las 5:00 a.m. y 9:30 a.m.; salida 7:00 p.m.

Validación por comida/compras: US$ 10
Entrada después de las 5:00 p.m., cinco horas o menos, con una compra mínima de US$ 10 o más. Se necesitan boletos de validación, disponibles en los mostradores de Asistencia Personal.

Para obtener información sobre transporte público, indicaciones y detalles, visite el sitio web de Chicago Transit Authority [Autoridad de tránsito de Chicago]. www.transitchicago.com .

 

Servicios del centro comercial
Los mostradores de asistencia personal están ubicados en las dos entradas al centro comercial del nivel inferior. Water Tower Place ofrece un equipo de asistencia personal en el lugar durante el horario de atención del centro comercial. El servicio de asistencia personal está disponible para ayudar a los visitantes con sus itinerarios, información de transporte público, indicaciones para llegar a diferentes puntos de la ciudad, sugerencias de regalos, cheques regalo del centro comercial y más.

Los cajeros automáticos están convenientemente ubicados en el subsuelo, en el entrepiso y en el nivel 7.

Como cortesía, Water Tower Place ofrece cochecitos y sillas de ruedas, disponibles en el mostrador de Asistencia Personal, vestíbulo trasero.

 

Tarjetas de regalo
Regale la tarjeta que abre las puertas al centro comercial. Las tarjetas regalo GGP Mall son regalos a elección y pueden canjearse en cualquiera de los más de 200 centros comerciales GGP a nivel nacional que aceptan Discover. Puede realizar compras en múltiples tiendas (incluidos carros y quioscos) con la misma tarjeta, hasta que se agote su crédito. Funciona como una tarjeta de débito: ¡rápido y fácil!

Visite el mostrador de Asistencia personal ubicado en el Vestíbulo este/trasero durante el horario del centro comercial para obtener mayor información o para comprar una tarjeta regalo. Las tarjetas regalo GGP Mall están disponibles en cualquier denominación entre US$ 10 y US$ 500. Se aplica cargo de compra de US$ 2 por tarjeta.

 

Lo mejor en compras
Water Tower Place ofrece un grupo de tiendas, restaurantes y spas sin precedentes, que incluye Macy’s, White House Black Market, bebe, Hollister Co., Godiva Chocolatier, Vidal Sassoon, French Connection, Eileen Fisher, Nine West, California Pizza Kitchen, lucy y más.

Comida y entretenimiento
Somos más que solo buenas compras… ¡hay mucho que hacer en Water Tower Place! Coma con amigos o entretenga a la familia en nuestros magníficos restaurantes y atracciones.

Drury Lane Theatre Water Tower Place
La incorporación más reciente a la escena teatral de primera clase de Chicago. Un lugar increíble que exhibe las mejores obras teatrales y musicales de Broadway, y más allá. Recién construido y listo para recibirlo, este espectacular e innovador teatro posee un íntimo auditorio de 549 asientos y un espacioso vestíbulo. Para obtener más información, visite el sitio web del Drury Lane Theatre en www.drurylanewatertower.com.

California Pizza Kitchen
California Pizza Kitchen ofrece una imaginativa línea de pizzas a leña, que incluye la pizza Original BBQ Chicken, y una gran selección de platos distintivos, como pastas, ensaladas, sopas, sándwiches y postres. Ofrece cenas en el lugar, comidas para llevar, servicio de catering y un premiado menú para niños CPKids.

Convenientemente ubicado en el piso 7 de Water Tower Place, CPK es un gran lugar para detenerse y relajarse luego de un largo día en la oficina o un día entero de compras. Cuenta con un bar completo con una selección de bebidas especiales de CPK, que incluyen California Cosmo, Beverly Hills Tea, Mango Mango Mojito y una amplia selección de cervezas y vinos.

Foodlife
Disfrute su vida una comida a la vez. Camine por foodlife. Vea las opciones. Sienta el aroma de la barbacoa, el saltado, y las diferentes salsas y sopas. Vuelva a caminar. Tómese su tiempo y comience a elegir sus favoritos. ¿Será Pad Thai o una hamburguesa con queso? ¿Spaghetti a la bolognesa o taco de pollo? Siga sus instintos. Foodlife está ubicado en el entrepiso de Water Tower Place.

Mity Nice Grill
Un cómodo bar y parrilla estilo 1940 con un lema simple: “Buena comida, bien servida”. Relájese y disfrute de este “rincón del barrio” informal en el restaurante para 180 personas o en el clásico bar completo.

Mity Nice Grill presenta un menú extenso que incluye bistec y pescado a la parrilla, pastas frescas, pan ácimo, ensaladas, pollo asado al estilo Maíz y una gran selección de las mejores hamburguesas de Chicago. Mity Nice Grill está ubicado en el entrepiso de Water Tower Place.

Información de turismo
Premier Perks
Los huéspedes de las afueras de la ciudad, incluso grupos en autobús, asistentes a conferencias y viajeros individuales, pueden disfrutar el mejor grupo de tiendas y restaurantes de Chicago y recibir ahorros exclusivos con Premier Perks. Premier Perks posee ofertas especiales de más de 50 tiendas en todo Water Tower Place e incluye un regalo exclusivo con la compra.

Visite www.americasshoppingplaces.com para obtener un cupón imprimible que puede canjear en Asistencia personal para recibir Premier Perks. También puede optar por experiencias personalizadas para grupos grandes o pequeños, que incluyen desfiles de moda, cambio de imagen, programas de comidas y más. Se requiere planificación por adelantado y se trata de un servicio pago. Para obtener más información acerca de grupos y conferencias, comuníquese al (312) 654-9688.

Water Tower Place

Water Tower Place hours:

Monday-Saturday:
10:00am-9:00pm
Sunday:
11:00am-6:00pm
September 6: 10:00am-6:00pm

| More
Facebook Twitter Trip Advisor The Club RSS